PSY's Gentleman English Translation Lyrics
 

I don't know if you know why I have to be wild
I don't know if you know why I have to be neat

I don't know if you know it's not cool if you are ambiguous
I don't know if you know We Like We We We Like Party Hey

Let me tell you something Literally!
Let me tell you what type of a person I am. Literally!
I am bold, full of spirit, crazy and sharp. Literally!

I too want to say what you would like to hear. Literally!
Damn! Girl! You so freakin' sexy!

Ah Ah Ah Ah~ I'm a...
I'm a mother father gentleman

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

I don't know if you know why you have to be sleek
I don't know if you know why you have to be sexy & fabulous
I don't know if you know Darling! Hurry and let's make a fuss.
I don't know if you know there is a big fuss let's hurry.

Let me say something. Literally!
Your hair, waist, legs and calf. Literally!
Good! Felling felling? Good! Softly! Literally!
Make you scream and shout Literally!
Damn! Girl! I'am a party mafia!

Ah Ah Ah Ah~ I'm a...
I'm a mother father gentleman

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am~
Wet PSY!

Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am~
Wet PSY!

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

I'm a...Ah I'm a
I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

Korean Romanization Lyrics (Romangul)

Ah~!
allanggamolla wae hwakkeunhaeya haneungeonji
allanggamolla wae malkkeumhaeya haneungeonji
allanggamolla arikkarihamyeon kkarihae
allanggamolla We Like We We We Like Party hae ~

itjanha mariya
isarameuro malsseumdeurijamyeon mariya
yonggi paegi ttolkki meotjaengi mariya
neoga deutgopeunmal hagopeunge nande mariya
Damn! Girl! You so freakin sexy!

Ah Ah Ah Ah~ I'm a...
Ah Ah Ah Ah~ I'm a...
Ah Ah Ah Ah~ I'm a mother father gentleman

I'm a...
Ah I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a...
Ah I'm a

I'm a mother father gentleman

allanggamolla wae mikkeunhaeyahaneungeonji
allanggamolla wae ssaekkeunhaeyahaneungeonji
allanggamolla dalling ppalliwaseo nallihae
allanggamolla nallinalli nasseo ppallihae

itjanha mariya
neoui meori heori dari jongari mariya
Good! feeling feeling? Good! budeureopge mariya
aju geunyang heoksorinage aksori nage mariya 
Damn! Girl! I'm a party mafia!

Ah Ah Ah Ah~ I'm a...
Ah Ah Ah Ah~ I'm a...
Ah Ah Ah Ah~ I'm a mother father gentleman

I'm a...
Ah I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a...
Ah I'm a

I'm a mother father gentleman

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY!

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I'm a mother father gentleman

I'm a...
Ah I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a...
Ah I'm a

I'm a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman

PSY's Gentleman VIDEO